EQUIPMENT CHECKLIST (LISTA DE VERIFICACIÓN DEL EQUIPO)

Crew Leader Name (Ingrese el nombre del líder de la tripulación)

WALKER Lawn Mower - Cortacésped WALKER WALKER Lawn Mower - Cortacésped WALKER Yes (Sí) No

(1) Push Mower - (1) CORTACÉSPED DE EMPUJE (1) Push Mower - (1) CORTACÉSPED DE EMPUJE Yes (Sí) No

(2) Weed Whips - (2) LÁTIGOS DE HIERBA (2) Weed Whips - (2) LÁTIGOS DE HIERBA Yes (Sí) No

(1) Spool of Trimmer String - (1) CARRETE DE HILO DE CORTADORA (1) Spool of Trimmer String - (1) CARRETE DE HILO DE CORTADORA Yes (Sí) No

(1) Edger - (1) BORDEADORA (1) Edger - (1) BORDEADORA Yes (Sí) No

(2) Edger Blades - (2) CUCHILLAS PARA BORDEADORAS (2) Edger Blades - (2) CUCHILLAS PARA BORDEADORAS Yes (Sí) No

(1) Mixed Gas Can (Filled Up) - (1) BOTE DE GAS MIXTO (LLENADO) (1) Mixed Gas Can (Filled Up) - (1) BOTE DE GAS MIXTO (LLENADO) Yes (Si) No

(1) Regular Gas Can (Filled Up) - (1) (1) BOTE DE GASOLINA NORMAL (LLENADO) (1) Regular Gas Can (Filled Up) - (1) (1) BOTE DE GASOLINA NORMAL (LLENADO) Yes (Si) No

(2) Scoop Shovels - (2) PALA DE CUCHARA (2) Scoop Shovels - (2) PALA DE CUCHARA Yes (Si) No

(2) Blowers - (2) SOPLADORES (2) Blowers - (2) SOPLADORES Yes (Sí) No

(1) Rake - (1) RASTRILLO (1) Rake - (1) RASTRILLO Yes (Sí) No

GARBAGE CLEANED OUT OF THE INSIDE OF TRUCK & THE BED OF TRUCK - BASURA LIMPIADA DEL INTERIOR DEL CAMIÓN Y LA CAJA DEL CAMIÓN GARBAGE CLEANED OUT OF THE INSIDE OF TRUCK & THE BED OF TRUCK - BASURA LIMPIADA DEL INTERIOR DEL CAMIÓN Y LA CAJA DEL CAMIÓN Yes (Sí) No

TABLET IS CHARGED & LOADED WITH JOBS FOR THE DAY? - ¿LA TABLETA ESTÁ CARGADA Y CARGADA CON TRABAJOS PARA EL DÍA? TABLET IS CHARGED & LOADED WITH JOBS FOR THE DAY? - ¿LA TABLETA ESTÁ CARGADA Y CARGADA CON TRABAJOS PARA EL DÍA? Yes (Sí) No

ENGINE OIL CHECKED? - ¿SE HA COMPROBADO EL ACEITE DEL MOTOR? ENGINE OIL CHECKED? - ¿SE HA COMPROBADO EL ACEITE DEL MOTOR? Yes (Sí) No

DOES ENGINE OIL NEED CHANGED? - ¿ES NECESARIO CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR?¿ES NECESARIO CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR? DOES ENGINE OIL NEED CHANGED? - ¿ES NECESARIO CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR?¿ES NECESARIO CAMBIAR EL ACEITE DEL MOTOR? Yes (Sí) No

DOES WINDSHIELD WIPER WORK? DO YOU HAVE WINDSHIELD WIPER FLUID? - ¿FUNCIONA EL LIMPIAPARABRISAS? ¿TIENES LÍQUIDO LIMPIAPARABRISAS? DOES WINDSHIELD WIPER WORK? DO YOU HAVE WINDSHIELD WIPER FLUID? - ¿FUNCIONA EL LIMPIAPARABRISAS? ¿TIENES LÍQUIDO LIMPIAPARABRISAS? Yes (Sí) No

CHECK TIRE PRESSURE ON TRUCK & TRAILER - COMPRUEBE LA PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS EN CAMIONES Y REMOLQUES CHECK TIRE PRESSURE ON TRUCK & TRAILER - COMPRUEBE LA PRESIÓN DE LOS NEUMÁTICOS EN CAMIONES Y REMOLQUES Yes (Sí) No

CHECK EQUIPMENT FOR DAMAGE & REPORT FINDINGS IN BOX BELOW - REVISE EL EQUIPO POR DAÑOS e INFORME LOS HALLAZGOS EN EL CUADRO A CONTINUACIÓN

CHECK THE TRUCK AND TRAILER FOR DAMAGE AND REPORT FINDINGS BELOW - VERIFIQUE EL CAMIÓN Y EL REMOLQUE PARA VER SI HAY DAÑOS E INFORME LOS HALLAZGOS A CONTINUACIÓN

DO THE BLINKERS, HEADLIGHTS AND TAIL LIGHTS WORK ON YOUR TRUCK AND TRAILER? - HAGA QUE LOS INTERMITENTES, LOS FAROS Y LAS LUCES TRASERAS FUNCIONEN EN SU CAMIÓN Y REMOLQUE¿FUNCIONAN LOS INTERMITENTES, LOS FAROS Y LAS LUCES TRASERAS EN SU CAMIÓN Y REMOLQUE? DO THE BLINKERS, HEADLIGHTS AND TAIL LIGHTS WORK ON YOUR TRUCK AND TRAILER? - HAGA QUE LOS INTERMITENTES, LOS FAROS Y LAS LUCES TRASERAS FUNCIONEN EN SU CAMIÓN Y REMOLQUE¿FUNCIONAN LOS INTERMITENTES, LOS FAROS Y LAS LUCES TRASERAS EN SU CAMIÓN Y REMOLQUE? Yes (Sí) No

DO YOU HAVE ANY SAFETY OR EQUIPMENT CONCERNS - ¿TIENE ALGUNA PREOCUPACIÓN DE SEGURIDAD O EQUIPO?

Notes, Comments, Concerns, Feedback (Notas, Comentarios, Inquietudes, Comentarios)